El turismo y sus mitos

Textos: Jordi Gascón & Ernest Cañada
Diseño e ilustración: Alberto Sánchez Arguello
Diagramación: Nelson Pérez O.
Impresión: EDISA
Editorial: Enlace
Tiraje: 4.000 ejemplares
Año: 2007

Del turismo se dicen muchas cosas. Algunas ciertas, otras falsas. Hay quienes están interesados en presentarlo como la tabla de salvación para un país. Consideran que no hay otra alternativa y que el turismo resolverá todos los males. Y si esto es así, dicen, hay que hacer cualquier cosa para atraer las inversiones extranjeras. Los argumentos que emplean son variados. En este libro, una comunidad rural, afectada por la construcción de un hotel, discute algunos de los mitos más habituales que se dicen sobre el turismo.

El presente libro forma parte de un proyecto de comunicación sobre los impactos del turismo
desarrollado por Fundación Luciérnaga con el apoyo de ACASC, ACCD y Progressio.

Turismos

IMAGEN REALIZACIÓN Y EDICIÓN: Félix Zurita y Joaquín Zúñiga
PRODUCCIÓN: Ernest Cañada
ASISTENCIA DE EDICIÓN: Joaquín Zúniga Bustos
ASISTENCIA TÉCNICA: Ridders Mejía, Román Medina
DURACIÓN: 23 min.
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2005

Sinopsis:

Para los países empobrecidos como Nicaragua el turismo es presentado como una fuente de progreso y crecimiento económico. ¿pero hasta qué punto es cierta esta imagen? ¿Qué problemas y contradicciones supone el desarrollo turístico?. Este documental recorre y explora diferentes modelos y experiencias turísticas presentes hoy en Nicaragua, desde el turismo de sol y playa, pasando por el turismo sexual, el ecoturismo o el turismo comunitario gestionado por campesinos y campesinas.

NUESTRO VENENO DE CADA DIA

Plaguicidas, agrotóxicos, pesticidas: son diferentes maneras de nombrar a los venenos que diariamente se utilizan en la producción agrícola. Utilizados sin control, como lo son la mayoría en Nicaragua, pueden ser altamente tóxicos, tanto para el agricultor o trabajador que los utiliza como toda la población a través de los alimentos que consumimos.

ERASE UN PAIS VERDE

Los bosques son sin duda la principal riqueza natural de Nicaragua. Pero explotados sin control y despalados indiscriminadamente, en nada contribuyen a la riqueza del país. Cada año desaparecen en Nicaragua mas de 150.00 km2 de bosque.

EL ESPEJO ROTO

Las lagunas son un símbolo de Nicaragua, lugares venerados por nuestros antepasados, que forman parte de nuestra historia y de nuestra cultura. Tanbien constituyen una enorme riqueza ecológica. Pero nuestras lagunas se están degradando y contaminando aceleradamente por causa de nuestra desidia y de la indiferencia de nuestras autoridades.

LO QUE EN VIENTO NOS DEJO

La contaminación del aire no es el problema que mas afecta a Nicaragua, un país poco industrializado y por consiguiente poco contaminado. Pero en la localidad de San Rafael del Sur, a 40 Km. de Managua, todo los efectos nocivos de la contaminación atmosférica, debidos principalmente a las expulsiones nocivas de humo de la fabrica de cemento y también a las secuelas provocadas por el polvo de asbesto, proveniente de lo que fue la fabrica de laminas de fibrocemento Nicalit.

LAS TORTUGAS TAMBIEN LLORAN

Nicaragua tiene el privilegio de ser uno de los pocos países en el mundo donde aun llegan a anidar masivamente las tortugas. Pero la contaminación de las playas, la extracción sin control de los huevos y la caza indiscriminada de ciertas especies constituyen un amenaza para su sobrevivencia.

La Ruta Nicarao

REALIZACIÓN: Joaquín Zúñiga
IMAGEN: Ridders Mejía
GUIÓN: Joaquín Zúñiga y Ernest Cañada
EDICIÓN: Joaquín Zúñiga y Ridders Mejía
PRODUCCIÓN: Ernest Cañada
ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN: Herenia Salazar y Sandra Monge
DURACIÓN: 12 min.
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2006


Sinopsis:

La Red de Turismo Sostenible –REDTURS- es una iniciativa del Programa de Desarrollo Sostenible –PRODETS- impulsado por la Asociación Teuilcán y conformada por cooperativas, asociaciones, pequeñas y medianas empresas que ofertan servicios al turismo nacional y extranjero. A través de la Red se promueve la articulación de toda una serie de iniciativas turísticas de propiedad nicaragüense con el fin de consolidar una oferta turística de calidad con criterios de sostenibilidad ambiental, cultural y socioeconómica.

La Ruta Nicarao es una propuesta para conocer la zona sur de Nicaragua (Masaya, Granada, Zapatera, Ometepe, San Juan del Sur) de la mano de sus gentes, hombres y mujeres de la zona que nos cuentan y nos permiten conocer la Nicaragua auténtica. Una oportunidad para conocer la belleza y espectacularidad de sus recursos naturales, pero también la cultura, la historia y la vida cotidiana de su población.

Este DVD incluye información detallada de todos los establecimientos adscritos a la Red de Turismo Sostenible en la Ruta Nicarao.

REALIZACIÓN, EDICIÓN y LOCUCIÓN: Erica Tomas
INVESTIGACIÓN y PRODUCCIÓN: Ernest Cañada
GUIÓN: Ernest Cañada y Erica Tomas
CÁMARA: Riders Mejía
AUDIO: Deylin Peugnet
MÚSICA: Rafael Bejarano, Vakna Kobal y Marisa de Lille en X-Kan
IMÁGENES DE ARCHIVO: Alba Films y Inlakec'h producciones
DISEÑO GRÁFICO: Nelson Pérez
PAÍS y AÑO DE PRODUCCIÓN: Nicaragua, 2007

Sinopsis:

El agua es un recurso esencial para la vida y su acceso es un derecho humano fundamental. Sin embargo, numerosas comunidades rurales de Nicaragua se enfrentan con un grave problema debido a los diversos focos de contaminación de sus aguas y las enormes dificultades que tienen sus pobladores para acceder a ella. Ante el abandono de las zonas rurales por parte de las autoridades gubernamentales, algunas comunidades han tratado de organizarse para responder a sus necesidades. Pero una nueva amenaza se ha hecho presente: los intentos de privatización del agua promovidos por las grandes multinacionales y los grupos oligárquicos locales. Como en muchas otras partes del planeta, la gente se está organizando para defender su derecho al agua.

Cosechas Amargas

REALIZACIÓN Y EDICIÓN: Félix Zurita y Joaquín Zúñiga
GUIÓN: Félix Zurita y Ernest Cañada
CÁMARA: Jan Van Bielsen y Ortolf Karla
PRODUCCIÓN: Marjourie Aróstegui, Pedro Ramírez y Ernest Cañada
DURACIÓN: 25 min.
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2005

Sinopsis:

Este documental muestra la evolución que han tenido diversos monocultivos en Nicaragua, como el algodón, el café, los bananos o el azúcar, desde sus inicios hasta sus momentos de crisis, de la mano del testimonio de sus principales víctimas, campesinos y campesinas que han dejado buena parte de sus vidas en estas “cosechas amargas”. Incluye también la entrevista a Peter Rosset, especialista en agroecología y uno de los principales asesores de Vía Campesina.

La Finca de los Cerratos

REALIZACIÓN Y EDICIÓN: Joaquín Zúñiga
INVESTIGACIÓN Y PRODUCCION: Ernest Cañada
IMAGEN: Rídders Mejía
ASISTENCIA DE EDICIÓN: Guillermo Solano
SONIDO: Román Umaña
MÚSICA: MECATE, Grupo Raival, Grupo Gaspar García Laviana, Grupo SandinoLOCUCIÓN: Nelson Reyes
DURACIÓN: 13 min.
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2006.

Sinopsis:

La Finca de Los Cerrato está ubicada en la Reserva Natural Tisey Estanzuela en Estelí. Este reportaje muestra la experiencia de una famili campesina que ha apostado por hacer sus tierras modelo de procción sostenible y diversificada. Además de producir de forma orgánica cultivos variados, la finca también se dedíca a la ganadería, la coservación del bosque, la producción de flores y el turismo rural. En esta iniciativa, el turismo es un rubro más de una estrategia de diversión campesina.

Campesinas - Semillas de Cambio

REALIZACIÓN: Joaquín Zúñiga
PRODUCCION: Ernest Cañada
EDICIÓN: Joaquín Zúñiga y Rídders Mejía
GUIÓN: Joaquín Zúñiga, Ernest Cañada y Félix Zurita
CÁMARA: Rídders Mejía, José Vazquez y Jansis Martínez
SONIDO: Román Umaña
SONIDO DE CAMPO: Brenda López y José Miguel Claret
MÚSICA: Luís Campo, Loz Toros Band, Monchi y Alexandra, Los Bisturices Armónicos y Kab´awil.
LOCUCIÓN: Noemí Mayorga
COLABORACIÓN: María Jesús Pinto, César Apesteguía y Luís Miranda de Entrepueblos.
DISEÑO GRÁFICO: Nelson Pérez
MATERIAL DE APOYO: Ernest Cañada
DURACIÓN: 25 min.
PAÍS Y AÑO DE PRODUCCIÓN: Nicaragua, 2007.

Sinopsis:

Este documental muestra el trabajo de varias organizaciones de mujeres campesinas que están tratando de generar cambios en las relaciones de desigualdad de género que vivien en sus comunidades y familias, al mismo tiempo que tratan de fortalecer la economía familiar campesina con producción orgánica de alimentos para mercados locales y nacionales. Se trata de las experiencias de la asociación de mujeres ALANEL, en Santa Catarina de Ixtahuacán, en Guatemala; el Centro de Mujeres Xochilt Acalt, en Malpasillo, Nicaragua; y el sindicato de mujeres campesinas CONAMUCA, en República Dominicana.

Turimo y desarrollo: Herramientas para una mirada crítica

El turismo no conlleva necesariamente desarrollo. En países donde el crecimiento turístico ha contribuido a incrementar el Producto Interno Bruto, también ha generado impactos negativos que no siempre quedan reflejados en los análisis macroeconómicos, pero que padecen especialmente los sectores más desfavorecidos. Por otra parte, este crecimiento económico rar vez se traduce en una distribución de los beneficios generados y puede comportar graves problemas medioambientales. ¿Cuál es la relación entre turismo y desarrollo?¿Puede ser realmente el turismo un motor de desarrollo?¿En qué condiciones?


Este libro explora desde un punto de vista crítico la relación entre el turismo y el desarrollo. Va acompañado de una serie de propuestas didácticas con el fin de facilitar la discusión pública sobre este sector.

Los Caminos de la Escuela

REALIZACIÓN GUIÓN Y EDICIÓN: Joaquín Zúniga
PRODUCCIÓN: Ernest Cañada
IMAGEN: Redders Mejía
SONIDO: Roman Umaña
ASISTENCIA DE EDICIÓN: Roman Umaña
MÚSICA: Salvador Bustos y Luis Campo
DURACIÓN: 13 min.
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2006

SINOPSIS:

Una niña que vende tortillas, un niño minero, una adolescente madre y un joven taxista. Todos ellos, al igual que muchos otros en Nicaragua luchan por acceder a la educación en circunstancias especialmente difíciles. Las de un país que destina a la Educación el presupuesto mas bajo de Centroamérica a pesar de tener la población joven mas numerosa y enfrentarse a desafíos tan grandes como un 70 por ciento de desempleo y miles de niños malviviendo en las calles.

Ante el abandono gubernamental y la dramática situación de la educación en Nicaragua, el Hermanamiento León-Zaragoza, acompaña a varias escuelas e institutos del departamento de León, en la mejora del acceso y la calidad de la educación.

¡YA NO MÁS!

Guión, Realización y Edición: FÉLIX ZURITA DE HIGES
Imagen: RIDDERS MEJÍA, ROMÁN UMAÑA, FÉLIX ZURITA
Audio y Mezcla: ROMÁN UMAÑA
Productora delegada: OLGA POZO
Producción de campo: ROMÁN UMAÑA, MARJOURIE AROSTEGUI, JOAQUÍN ZÚNIGA.

SINOPSIS:

La violencia contra la mujer es, según la Organización de las Naciones Unidas, la violación de derechos humanos más ocultada y más extendida en el mundo. Representa la primera causa de mortalidad e invalidez entre las mujeres de 15 a 45 años y provoca más muertes que los accidentes de tráfico, que el cáncer o que las mismas guerras.

Nicaragua no escapa a esa pandemia: ante la indiferencia y la insensibilidad generalizada, cada año mueren más de 50 mujeres a manos de sus parejas o parientes cercanos. La violencia contra la mujer se ha convertido en un drama humano de grandes proporciones pero también en un drama social que genera pobreza e impide el desarrollo. Este documental muestra la cruda realidad de la violencia machista reflejada en los testimonios de varias mujeres, que rompiendo el miedo y el silencio ofrecen sus voces para
denunciar el drama oculto de muchas otras y gritar: ¡YA NO MÁS!

COSECHAS AMARGAS

REALIZACIÓN Y EDICIÓN: Félix Zurita y Joaquín Zúñiga
GUIÓN: Félix Zurita y Ernest Cañada
CÁMARA: Jan Van Bielsen y Ortolf Karla
PRODUCCIÓN: Marjourie Aróstegui, Pedro Ramírez y Ernest Cañada
DURACIÓN: 25 min.
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2005

SINOPSIS:

Este documental muestra la evolución que han tenido diversos monocultivos en Nicaragua, como el algodón, el café, los bananos o el azúcar, desde sus inicios hasta sus momentos de crisis, de la mano del testimonio de sus principales víctimas, campesinos y campesinas que han dejado buena parte de sus vidas en estas “cosechas amargas”. Incluye también la entrevista a Peter Rosset, especialista en agroecología y uno de los principales asesores de Vía Campesina.

no disponible

YA NO MAS

POSITIVOS - LUCHANDO POR LA VIDA

Sinopsis:

Aura, Oscar René, Bayardo, Luís y Julio conviven con el VIH. La situación de las Personas Viviendo con el VIH y el SIDA (PVVS) no es fácil, y sobretodo en países empobrecidos como Nicaragua. A partir de su testimonio el video desgrana algunos de los temas fundamentales que más les preocupan: los diversos miedos que les invaden cuando reciben la noticia; las situaciones de discriminación social, laboral y familiar; el contexto de pobreza en el que sobrellevar el VIH; la deficitaria atención médica; la necesidad de amor y solidaridad de la familia, los amigos o la importancia de organizarse en grupos de PVVS, como ANICP+VIDA, en el que se encuentran y apoyan Aura, Oscar René, Bayardo, Luís y Julio.

Realización y edición: Mariona Ortiz
Producción: Ernest Cañada
Guión: Ernest Cañada y Mariona Ortíz
Cámara y sonido de campo: Ridders Mejía
Sonido de estudio: Román Umaña
Música: Eugenia León
Licencia musical: Nicautor
Diseño gráfico: Nelson Pérez
Fotografia: Nelson Pérez y Luís Miranda
Duración: 24 min.
País y año de producción: Nicaragua, 2007

CASA DE MUÑECAS

Sinopsis:

Luz Marina, de Managua, salió embarazada a los 14 años y Migdalia, de la zona rural de Jinotega, quedó embarazada a los 13 años. Dos vidas, dos historias -una en el campo y otra en la ciudad- que nos hablan de una misma realidad: la de tantas niñas que vieron truncados sus sueños, tuvieron que dejar sus muñecas, abandonar la escuela y las esperanzas de un futuro mejor.

Guión, realización y edición: Joaquín Zúniga Bustos
Imagen: Ridders Mejía, Román Umaña
Investigación y producción: Ernest Cañada, Joaquín Zúniga
Asistencia de edición: Ridders Mejía , Román Umaña
Sonido: Román Umaña
Música: Jorge Drexler (bajo Licencia de Nicaautor)
Arreglos de Música: Gabriel Ruiz
Diseño gráfico: Nelson Pérez
Duración: 24 min.
País y año de producción: Nicaragua, 2007

Construyendo Futuro

Sinopsis:

Los barrios de Grenada y Pantasma, en Managua, sin servicios básicos adecuados, se encuentran en una situación de extrema vulnerabilidad y riesgo. Sus pobladores se han organizado para hacer frente a esta situación. Con el apoyo técnico de Habitar y la colaboración de la Alcaldía de Managua, han asumido el reto de transformar sus barrios y convertirlos en lugares mucho más habitables.

Esta iniciativa forma parte del programa “La autogestión comunitaria para la superación de la precariedad habitacional en tres barrios de Managua: Grenada, Pantasma y Lomas de Guadalupe”, desarrollado con el apoyo de Entrepueblos y el financiamiento del Ayuntamiento de Barcelona.

Realización y edición: Mariona Ortiz
Producción: Ernest Cañada
Guión: Ernest Cañada Mullor y Mariona Ortiz
Cámara: Ridders Mejía
Sonido de estudio: Román Umaña
Música: Luis Enrique Mejía Godoy
Locución: Félix Zurita
Colaboración: Luis Miranda
Diseño gráfico: Nelson Pérez
Duración: 11 minutos
País y año de producción: Nicaragua, 2007

Peru Adentro

Sinopsis: Perú, país de enormes riquezas y recursos. País de sueños y oportunidades para muchas personas, más no para todas. País en el que persisten las desigualdades, la exclusión social, la pobreza y debilidades en su gobernabilidad, que constituyen obstáculos para un desarrollo equitativo.

Desde hace 20 años la Agencia Española de Cooperación Internacional AECI, en colaboración con diversas instituciones públicas y privadas, compromete sus voluntades con el Perú apoyando los esfuerzos del país para mejorar las condiciones de vida de la población, la promoción de oportunidades para la inclusión, el fortalecimiento del proceso de consolidación democrática y la cohesión social. Retos que este video pretende reflejar en un viaje a la cotidianeidad del Perú profundo.

Guión y Realización: Félix Zurita de Higes
Investigación y Producción: Laura Prieto Fernandez
Cámara y Edición: Félix Zurita
Edición de audio y mezcla: Román Umaña
Música canción original: Perrozompopo
Arreglos : Momotombo

Finca Magdalena: porque juntos es más fácil

Realización y edición: Erica Tomas
Producción: Ernest Cañada
Guión: Ernest Cañada y Erica Tomas
Cámara: Ridders Mejía
Audio y masterización: Román Umaña
Música: Teyas
Locución: Noemí Mayorga
Duración: 18 minutos
Años de producción: 2006

Sinopsis: Ubicada en la isla de Ometepe, Finca Magdalena es una de las iniciativas de turismo comunitario más reconocidas de Nicaragua. Conozca su historia explicada por sus propios protagonistas: campesinos y campesinas de la Cooperativa Carlos Díaz Cajina. ¿Cómo y por qué decidieron crear un albergue turístico? ¿Qué ofrecen al visitante? ¿Cómo se organizan? ¿Qué relación tienen con la comunidad? ¿Cuál es el papel de turismo en relación a la agricultura? ¿Cómo ha cambiado su vida?

Guia Turismo Rural Comunitario

El Turismo Comunitario es una actividad cada vez más relevante en Nicaragua. En los últimos años, cooperativas y familias campesinas, comunidades indígenas y asociaciones de artesanos se han organizado y puesto en marcha iniciativas turísticas a lo largo de todo el país, desde el Pacífico a la Costa Caribe, del Norte al Sur. Un turismo gestionado y promovido por la propia gente del campo que, sin abandonar sus actividades tradicionales, encuentra en este rubro una forma más de diversificar y complementar su economía. Todas estas iniciativas constituyen ya una propuesta turística alternativa para visitar Nicaragua de otro modo, de la mano de la gente del lugar.

La presente Guía, elaborada por Fundación Luciérnaga, institución especializada en Comunicación para el Desarrollo, recoge más de cuarenta iniciativas turísticas comunitarias. De cada una de ellas puede encontrar información básica de cómo entrar en contacto y cómo llegar, quién es la organización responsable, cuál es la oferta turística, así como sus principales actividades, servicios, infraestructuras y precios.

Aproveche la oportunidad y conozca la Nicaragua rural a través de la gente que vive y trabaja de la tierra. Merece la pena. Disfrútelo.

http://www.guiaturismocomunitario-nicaragua.com

Turismo Rural Comunitario

REALIZACIÓN: Joaquín Zúniga
PRODUCCIÓN: Ernest Cañada
GUIÓN: Joaquín Zúñiga y Ernest Cañada
EDICIÓN Y MEZCLA DE AUDIO: Joaquín Zuniga y Román Umaña
CÁMARA: Ridders Mejía
CÁMARA ADICIONAL: Román Umaña, Luis Díaz, Jimmy Sánchez y Juan Mairena
ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN: Marjourie Aróstegui
MÚSICA: Justo Santos, Mecate, Grupo Gaspar García Laviana
LOCUCIÓN: Nelson Reyes
DISEÑO GRAFÍCO: Nelson Pérez
DURACIÓN: 12 minutos
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2006

Sinopsis: En Nicaragua cada vez son más las familias y cooperativas campesinas, las comunidades indígenas y las asociaciones de artesanos que han encontrado en el turismo una forma más de diversificar y complementar su economía. El turismo rural comunitario crece en Nicaragua y se ha convertido ya en una propuesta atractiva para conocer el país.

CAMPESINAS. Semillas de cambio.

Realización: Joaquín Zúñiga
Producción: Ernest Cañada
Edición: Joaquín Zúñiga y Ridders Mejía
Guión: Joaquín Zúñiga, Ernest Cañada y Félix Zurita
Cámara: Rídders Mejía, José Vazquez y Jansis Martínez
Asistencia de sonido: Brenda López y José Miguel Claret
Música: Luís Campos, Los Toros Band, Monchi y Alexandra, Los Bisturices Armónicos y Kab’awil.
Locución: Noemí Mayorga
Colaboración: María Jesús Pinto, César Apesteguía y Luís Miranda de Entrepueblos.
Diseño gráfico: Nelson Pérez
Material de apoyo: Ernest Cañada
País y año de producción: Nicaragua, 2007.

Sinopsis:

Este documental muestra el trabajo de varias organizaciones de mujeres campesinas que están tratando de generar cambios en las relaciones de desigualdad de género que viven en sus comunidades y familias, al mismo tiempo que tratan de fortalecer la economía familiar campesina con producción orgánica de alimentos para mercados locales y nacionales. Se trata de las experiencias de la asociación de mujeres ANANEL, en Santa Catarina de Ixtahuacán, en Guatemala; el Centro de Mujeres Xochilt Acalt, en Malpaisillo, Nicaragua; y el sindicato de mujeres campesinas CONAMUCA, en República Dominicana.